Давайте проведем небольшой тест. Как по-английски будет овца? Правильно, sheep. А теперь скажите, как переводится корабль? Что, тоже sheep? Или вы хотели сказать ship, но не знаете, чем оно отличается от sheep? Если это про вас, не переживайте — вы не одиноки.
К сожалению,один из недостатков изучения английского в Украине — невозможность выработать правильное произношение. Каким бы прекрасным не был уровень вашего преподавателя, он не сможет поставить вам произношение так, как это сделал бы носитель языка. Это сможете сделать только вы сами, если приложите немного усилий.
Итак, что вы можете сделать для того, чтобы самостоятельно улучшить произношение и избавиться от русского акцента? Ниже мы дадим несколько советов.
За кем повторять? За героями фильмов, сериалов или любых других оригинальных англоязычных видео. Найти их в наше время не сложно. Старайтесь не только правильно произносить слова, но и имитировать интонацию, так как именно она обычно выдает в вас иностранца.
Обычные беседы на повседневные темы также помогут развить беглость речь и улучшить произношение. Только учтите, что вести Speaking Club должен именно носитель языка.
На YouTube есть множество обучающих каналов с видеороликами, по которым можно не только подтянуть английский, но и поработать над произношением. Опять же, это должен быть англоязычный канал, как, например, mmmEnglish или Learn English With Emma.
Попробуйте установить себе на смартфон обучающее приложение, например, English Pronounciation. Обучаться в подобном интерактивном формате очень удобно и даже увлекательно.
Если вы не используете английский в повседневной жизни, вы можете практиковать его с носителями языка по Skype. Или, например, устраивать “часы английского языка” в семье или с друзьями. Без практики улучшить произношение просто невозможно, поэтому общайтесь на английском при каждом удобном случае.
И напоследок еще один совет. Перед тем, как работать над произношением, определитесь, какой вариант английского вас интересует — американский, британский или, может быть, даже австралийский. Диалектов много, и у всех у них есть свои особенности.
И успехов в учебе! Perfect your English!