Хеллоуин, история которого зародилась в Великобритании, незаметно пробрался и в нашу культуру. Ежегодно за несколько дней до 31 октября дети и взрослые начинают подготовку к самому страшному празднику в году: вырезают светильники из тыквы, выбирают костюмы и образы, готовят жуткие угощения в виде ведьминых пальцев и прочих чудищ. Вы наверняка думаете, что уже знаете все об этом празднике, но мы постарались и нашли несколько интересных и немного жутких фактов.
Кельты верили, что 31 октября открывалась дверь в потусторонний мир и души умерших возвращались на землю. Поэтому после захода солнца жители выходили на улицу в масках, чтобы духи их не узнали и приняли за “своих”. А еще на порог выставляли корзинки с угощениями, чтобы отпугнуть от своего дома незваных гостей и задобрить их.
Да, традиционные светильники не всегда вырезали из тыквы. Изначально в Ирландии и Шотландии их делали из репы и брюквы, но позднее иммигранты из Северной Америки стали использовать тыкву, так как она была доступней и ее было проще вырезать.
Согласно ирландской легенде, Jack-o’-lantern назван в честь одного выпивохи Джека. Однажды он повстречал Дьявола и умудрился того перехитрить: он попросил его залезть на дерево за фруктами, после чего нацарапал на стволе крест, чтобы тот не смог спуститься. Пока Дьявол был в “ловушке”, Джек заставил его пообещать, что тот не заберет его в ад. Но поскольку Джек на протяжении жизни предавался греху и пьянству, в рай он тоже не попал. Поэтому после смерти Дьявол кинул ему уголек, который тот положил в пустую репу, чтобы защитить от ветра. С тех пор он так и скитается по земле и теперь символизирует собой душу, которую не приняли ни в ад, ни в рай.
Традиционные цвета Хеллоуина — оранжевый (orange) и черный (black). Но это не просто красивое сочетание. Оранжевый символизирует осеннюю листву и сбор урожая, а черный — тьму и смерть.
Слово “witch” (“ведьма”) происходит от староанглийского «wicce», которое означает “wise woman” — мудрая женщина. Аналогично и русское “ведьма” происходит от старославянского “вѣдати” — «знать, ведать». Так что это только в наши дни ведьма считается оскорблением, а когда-то они были в почете.
Согласно поверью, ведьмы проводили шабаш (sabbat) в ночь с 31 октября на 1 октября.
Обычный школьный учитель из США Стивен Кларк попал в Книгу Рекордов Гиннесса за свое удивительное достижение: всего за 1 час он сделал 42 тыквы-фонаря, при этом на одну тыкву у него ушло в среднем по 54,72 секунды.
Сможете ли вы после этого сказать, что у вас нет времени на то, чтобы сделать тыкву на Хэллоуин? 🙂
На первом месте, конечно же, Рождество. В среднем американцы тратят на Хэллоуин около 7 миллиардов долларов. Большая часть из них уходит на конфеты, костюмы и вечеринки. Что интересно, немалая доля тратится на костюмы для домашних животных 🙂 И еще один факт: средний американец съедает на Хэллоуин около 1,5 кг конфет!
А теперь скажите, пока вы читали статью, как вы произносили слово Хэллоуин — с ударением на первый или последний слог? Правильный вариант — HalloWEEN, с ударением на последний слог, хотя в зависимости от диалекта можно нередко услышать и второй вариант.